Metallux AG · Германия / Швейцария · Трубчатые винтовые клеммы
Metallux HVR 969 — это мощная керамическая лампа: шесть типоразмеров от 11 Вт при 24 кВ в воздухе до 105 Вт при 96 кВ в воздухе, с цоколями M4 на маленьких лампах и M8 на больших. HVC PFS соответствует всем шести типоразмерам.
Трубка HVR 969 используется для зарядки конденсаторов, измерения высокого напряжения и в рентгеновских генераторах. Диаметр трубки составляет 13 мм для типоразмеров 81–156 мм и 30 мм для типоразмеров 160–309 мм; клеммы представляют собой винтовые заглушки M4 и M8.
В официальной технической документации напряжение воздуха и масла указано отдельно. Корпус и мощность PFS соответствуют всем шести рядам; механические параметры необходимо подтвердить по схеме расположения клемм и диаметру трубки. Модель 969.19 не имеет прямого корпуса PFS размером 126 мм, поэтому она переходит на размер 156 мм.
HVR 969 перекрестная ссылка
| Metallux model | Power | Air | Oil | Body | HVC alternative | HVC rating | Reading |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HVR 969.11 | 11 W | 24 kV | 32 kV | 81 × 13 mm, M4 | HVRPFS81 | 11 W / 32 kV / 81 × 14.5 mm | Same envelope |
| HVR 969.19 | 19 W | 40 kV | 60 kV | 126 × 13 mm, M4 | HVRPFS156 | 23 W / 72 kV / 156 × 14.5 mm | Body +30 mm; no 126 mm PFS |
| HVR 969.23 | 23 W | 48 kV | 72 kV | 156 × 13 mm, M4 | HVRPFS156 | 23 W / 72 kV / 156 × 14.5 mm | Same envelope |
| HVR 969.54 | 54 W | 48 kV | 72 kV | 160 × 30 mm, M8 | HVRPFS160 | 54 W / 72 kV / 160 × 31.1 mm | Same envelope |
| HVR 969.71 | 71 W | 64 kV | 96 kV | 209 × 30 mm, M8 | HVRPFS209 | 71 W / 96 kV / 209 × 31.1 mm | Same envelope |
| HVR 969.105 | 105 W | 96 kV | 148 kV | 309 × 30 mm, M8 | HVRPFS309 | 105 W / 148 kV / 309 × 31.1 mm | Same envelope |
Данные Metallux взяты из официальных технических паспортов от марта 2026 года: рабочее напряжение для воздуха и масла указано отдельно. Значения HVC соответствуют каталожным значениям HVR для аналогичного корпуса. Уточните среду (воздух, масло, SF6) и постоянное напряжение в запросе предложений.
Примечания по подбору размера для HVR 969
Воздух и масло
Напряжение в воздухе составляет 24–96 кВ; напряжение в масле — 32–148 кВ. Указанное значение PFS соответствует каталожному значению HVC; необходимо уточнить, используется ли в данном случае воздух, масло или элегаз, поскольку одна и та же трубка имеет разное значение в каждой среде.
Разъемы
Компания Metallux использует колпачки M4 на изделиях 969.11–969.23 и колпачки M8 на изделиях 969.54–969.105. Компания PFS использует резьбовые клеммы на соответствующих размерах; резьба, диаметр колпачка и длина трубки проверяются по чертежу.
Зазор 126 мм
Деталь 969.19 находится между корпусами PFS 81 мм и 156 мм. Стандартной детали PFS 126 мм не существует, поэтому в качестве замены используется PFS156 с увеличенной на 30 мм длиной; проверьте зазор в корпусе.
Устойчивость и толерантность
В каталоге Metallux указаны значения от 10 кОм до 20 ГОм. Стандартный показатель HVC PFS составляет от 200 Ом до 1 ГОм; значения выше 1 ГОм изготавливаются на заказ. Для некоторых моделей доступны допуски ±0.5% и температурный коэффициент сопротивления (TCR) ±25 ppm/°C.
Часто задаваемые вопросы о замене HVR 969
Можно ли использовать Metallux HVR 969 без доработок для PFS?
Размеры 81, 156, 160, 209 и 309 мм соответствуют габаритам и мощности PFS. Модель 969.19 не имеет корпуса PFS размером 126 мм и переходит к размеру 156 мм, который на 30 мм длиннее.
Какой PFS заменяет HVR 969.105?
HVRPFS309: 105 Вт, 148 кВ, 309 × 31.1 мм, та же длина трубки и мощность, что и у Metallux 969.105.
Почему напряжение PFS отличается от показателя воздушного потока Metallux?
Компания Metallux публикует характеристики работы в воздухе и масле; компания HVC публикует единое каталожное значение для корпуса PFS. Для применения в системах с воздушным напряжением 96 кВ среда и постоянное напряжение определяют, будет ли PFS309 использоваться напрямую или будет рассматриваться как изделие, изготовленное на заказ.
Что такое время?
Стандартные тела PFS развиваются в течение 6–8 недель; новый конечный вариант рисунка указан вместе с изображением.
Серия Metallux (по теме)
На этой странице используется семейство HVC: Страница продукции PFS для высокомощных устройств.
Техническое предложение / Ответ в течение 6 часов
ПРИШЛИТЕ СПЕЦИФИКАЦИЮ. МЫ ПОДБЕРЕМ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ КОМПОНЕНТЫ.
Отправьте номер детали, чертеж, техническое описание или спецификацию материалов. Отдел продаж и технической поддержки HVC ответит вам, предложив подходящий вариант исполнения и коммерческое предложение.
Запросить техническое предложение